برای ایران و آمریکا، جنگیدن همزمان با صحبت کردن، یا «گفتوگو-جنگ»، مؤثرترین راه برای پیشبرد منافعشان است. امیلی هاردینگ، مدیر برنامه اطلاعات، امنیت ملی و فناوری و معاون بخش دفاع و امنیت در مرکز مطالعات استراتژیک و بینالمللی در واشنگتن دی. سی. در مقالهای که در این مرکز منتشر شده به بررسی دلایل رویکرد کنونی ایران و آمریکا یعنی گفتوگو-جنگ پرداخته که در ادامه آمده است. لازم به ذکر است انتشار مقالات خارجی به معنای تایید محتوای آن نیست. ایران و ایالات متحده در حال طی کردن چرخههایی از لحظات درگیری و آرامش هستند. هر بار که یک طرف شلیک میکند، مفسران اعلام میکنند که مذاکرات مرده است. آنها اشتباه میکنند. برای هر دو طرف، جنگیدن همزمان با صحبت کردن، یا «گفتوگو-جنگ»، مؤثرترین راه برای پیشبرد منافعشان است. به طرزی متناقضنما، این روش احتمالاً سریعترین مسیر به سوی صلح نیز هست. کارل فون کلاوزویتس، پدرِ اندیشه راهبردی، بهخوبی استدلال کرد که جنگ ادامه سیاست با ابزارهای دیگر است. خشونت و دیپلماسی متضاد یکدیگر نیستند، بلکه ابزارهایی هستند که برای رسیدن به اهداف یکسان به کار میروند. هنگامی که ایران به یک نفتکش شلیک میکند، و ایالات متحده به تأسیسات بندری ایران حمله میکند، و ایران موشکهایی به سوی همسایگان خلیجفارس مانند کویت و قطر پرتاب میکند، آنها بهشدت درگیر یک تعامل سیاسی از طریق خشونت هستند. آنها مذاکرات را متوقف نمیکنند، بلکه آن را ادامه میدهند. «گفتوگو-جنگ» روشی برخلاف شهود برای مذاکره است. دیدگاه سنتی در مورد مذاکرات چیزی شبیه به این است: دیپلماتها هفتهها و حتی ماهها وقت صرف میکنند تا طرفین را به توافقی برای آتشبس ترغیب کنند، معمولاً با این طرز فکر که توقف درگیری به طرفین فضا و زمان میدهد تا درباره پایان دائمی مناقشه مذاکره کنند. در واقعیت، ماهها صرف بحث بر سر پیششرطها و مذاکره درباره خودِ مذاکرات میشود. در یک مثال بدنام، طرفین در جنگ ویتنام ۱۰ هفته را بر سر شکل میز مذاکرات پاریس بحث کردند. اگر مذاکرات متوقف شود و کسی شلیک کند، این فرآیند دوباره با گامهای کسالتبار و کوچک به سمت آتشبس آغاز میشود. این رویکرد کند و از نظر ساختاری کاملاً شکننده است. در بسیاری از موارد، هر دو طرف انگیزه چندانی برای آتشبس ندارند. طرفی که در میدان نبرد برتری دارد، بهسختی میخواهد آن را هدر دهد؛ و طرف دیگر که در حال باخت است، اغلب میخواهد به جنگ ادامه دهد تا به «موقعیت قدرت» مبهمی دست یابد که از آن موقعیت به مذاکره بنشیند. این موقعیتها تعریفنشدنی هستند و بهندرت حاصل میشوند. اگر بهطور معجزهآسایی آتشبسی برقرار شود، ناگهان عواملی که به دنبال برهم زدن توافق هستند، همه قدرت را در دست میگیرند. یک بازیگر سرکش که سعی در تضعیف مذاکرات دارد، دخالت یک طرف ثالث، یا یک سوءتفاهم یا اشتباه، میتواند به ازسرگیری درگیری منجر شود. اگر مذاکرات را بر پایهای سست از خشونتهای بهسختی مهارشده بنا کنید، در واقع دارید زمینه اختلال و مشکل را فراهم میکنید. جایگزین، «گفتوگو-جنگ» است که عملاً همان چیزی است که بین ایالات متحده و ایران میبینیم. سیاست بهطور همزمان با هر دو ابزار ادامه مییابد – جنگ و گفتوگو. طرفین هم با خشونت و هم با دیپلماتها ارتباط برقرار میکنند. خشونت، اراده سیاسی، نارضایتی و موضعگیری برای دریافت امتیازات بیشتر را نشان میدهد. گفتوگو نیز به دنبال یافتن زمینهای قابل قبول برای پایان – یک پایان واقعی – برای جنگ است. ایران و ایالات متحده به دلایل عملگرایانه به «گفتوگو-جنگ» روی آوردهاند. رئیسجمهور ترامپ گفته است که با خصومت ایران نسبت به کشتیرانی با نیروی قاطع برخورد خواهد شد – او عزم و قدرت نظامی برتر آمریکا را نشان میدهد و سعی دارد ایران را با برتری آتشبار وادار به عقبنشینی و امتیازدهی کند. از سوی دیگر، ایران میخواهد به جهان یادآوری کند که هر زمان که بخواهد میتواند تنگه هرمز را ببندد و نشان دهد که زمان به نفع آن است. میخواهد از این اهرم فشار برای گرفتن بهترین شرایط ممکن استفاده کند. علاوه بر این، ایران شهرت دارد که شریک مذاکرهکنندهای فوقالعاده دشوار است. این کشور صبری دارد که از همتایان خود بیشتر عمر کند و سابقهای در برنده شدن مذاکرات دارد. بنابراین، برای هر دو طرف، تبادل آتش، حتی در حین ادامه مذاکرات، بهگونهای قاطعانه در حال انتقال منافع سیاسی آنهاست. با این حال، این رویکرد خالی از خطر نیست. بهوضوح، خشونت برای جمعیتهای درگیر بسیار بدتر از صلح است. در این مورد، تعداد تلفات نسبتاً کم است، اما تعداد زیادی از آنها غیرنظامی بودهاند. علاوه بر این، اقتصاد جهانی از هر موج خشونتی دچار تشنجهای ناشی از عدماطمینان میشود. جنگ ممکن است پیام قوی بفرستد، اما برای مردم، ویرانگرِ جهانهاست. برای خود طرفین، تهران ممکن است صبر واشنگتن را بیش از حد برآورد کند و ناخواسته واکنشی واقعاً سختگیرانه از سوی آمریکا را تحریک کند. ترامپ و اعضای کلیدی دولت او بارها اعلام کردهاند که آماده حمله به اهدافی با کاربرد نظامی هستند که بر جمعیت محلی تأثیر میگذارد، مانند پلها و اهداف مرتبط با نفت از جمله جزیره خارک، که میتواند هر امیدی به بهبود اقتصادی را برای سالها به خطر بیندازد. ایالات متحده ممکن است تابآوری ایران در برابر حملات مستمر را دست کم بگیرد. برای ایران، حداقل درک این موضوع که پیروز شده، برای بقا ضروری است. برای آن اهمیت چندانی ندارد که اقتصاد جهانی آسیب ببیند – بالاخره، به لطف چندیندههای تحریمهای جامع، ایران تا حد زیادی از سیستم مالی جهانی جدا شده است. ایران بهخوبی میتواند از آمریکا بیشتر طاقت بیاورد و مشتاقانه منتظر بماند تا آمریکا پول و مهمات خود را در این مناقشه غرق کند. دوستانش در مسکو و پکن نیز از دیدن این صحنه خوشحال هستند. مفسران بهگونهای جدی به خطر دیگری اشاره میکنند: ممکن است در
