لیگ ملت‌های والیبال؛ شکستی دیگر در کارنامه پیاتزا و شاگردانش