فولارین بالوگون توسط موناکو برای لیگ کنفرانس اروپا ثبتنام نشد؛ موضوعی که میتواند به عنوان پیامد مستقیم انتقال ناموفق او به اورتون در آخرین روز پنجره نقل و انتقالات تلقی شود. به گزارش "ورزش سه"، مهاجم آمریکایی 25 ساله در این باشگاه فرانسوی باقی خواهد ماند، اما امکان بازی در این تورنمنت اروپایی را نخواهد داشت. البته این احتمال نیز وجود دارد که باشگاه مانند اقدامی که چلسی در سال ۲۰۲۴ با عدم ثبتنام کول پالمر انجام داد، از این مسابقات برای استراحت دادن به او استفاده کند. شکست در انتقال لحظه آخری با وجود توافق میان موناکو و اورتون برای انتقال این بازیکن ۲۵ ساله، معامله در نهایت نهایی نشد. در ابتدا مشکلی در معاینات پزشکی مطرح شد و در ادامه خود بالوگون بود که به دلیل نارضایتی از بیاعتمادی ایجاد شده توسط باشگاه انگلیسی درباره تستهای پزشکی، از امضای قرارداد با تاپیز امتناع کرد. تیاگو اسکورو، مدیرکل موناکو، جزئیات وقایعی را که منجر به شکست این انتقال با ارزشی بین ۴۰ تا ۴۵ میلیون یورو شد تشریح کرد: «حدود ساعت ۱۹ اورتون با ما تماس گرفت تا سوالاتی را درباره معاینات پزشکی بالوگون مطرح کند، موضوعی که هم برای کادر پزشکی ما و هم برای کادر پزشکی بازیکن مطلقاً هیچ مفهومی نداشت. توضیحات ارائه شده برای ایجاد نگرانی درباره آینده بازیکن کافی نبود.» مدیر موناکو همچنین افشا کرد که به طور همزمان، باشگاه انتقال لمین کامارا به چلسی را با این باور که خروج بالوگون قطعی است لغو کرده بود؛ چرا که استراتژی باشگاه حفظ حداقل یکی از این دو بازیکن بود: «حدود ساعت ۲۲ اورتون متوجه شد که هیچ مشکلی وجود ندارد. من قرارداد را امضا کردم و اورتون نیز آن را به امضا رساند. به محض دریافت این اطلاعات، دوباره با چلسی تماس گرفتیم تا به آنها بگوییم همهچیز مرتب است و با اورتون به توافق رسیدهایم، بنابراین توافقی برای لامین وجود نخواهد داشت. این منصفانهترین کار ممکن بود. اما در آخرین لحظه، بازیکن تصمیم گرفت امضا نکند. بالوگون از نحوه رفتار باشگاه اورتون و تردیدهای مطرح شده توسط کادر پزشکی آنها احساس خوبی نداشت.» بالوگون که پس از بخشیده شدن جریمه ناشی از کارت قرمز خود با تیم ملی آمریکا در جام جهانی ۲۰۲۶ در مرکز حواشی قرار داشت، هنوز در این فصل برای تیم اصلی به میدان نرفته است. این مهاجم از زمان نخستین بازی خود برای باشگاه فرانسوی، ۳۱ گل در ۹۱ بازی رسمی به ثمر رسانده است.
