کلر امسلی انتظار نداشت که در هفته ۳۲ بارداری بتواند با ۸۱٪ از حداکثر سرعت خود بدود.

امسلی، ملی‌پوش اسکاتلندی که در پست مهاجم برای ای‌ان‌جی سیتی اف‌سی نیز بازی می‌کند، سفر خود را از طریق بارداری و تمرینات فوتبال در شبکه‌های اجتماعی مستند کرده است و بخشی از تعداد فزاینده‌ای از فوتبالیست‌های زن حرفه‌ای است که در اوج دوران ورزشی خود باردار می‌شوند و با ذهنیتی تازه به مادر شدن نزدیک می‌شوند. بارداری می‌تواند نشان‌دهنده ادامه و تجدید باشد، نه پایان یک حرفه (به ویژه، میلی برایت در سپتامبر، ماه‌ها پس از بازنشستگی، بارداری خود را اعلام کرد).

امسلی ۳۲ ساله که در طول بارداری خود با شدت بالا تمرین می‌کرد و تیمی سه نفره مراقب او بودند، می‌گوید: «فکر می‌کنم این موضوع رایج‌تر می‌شود. شما آن را بیشتر، به خصوص در آمریکا، می‌بینید.» او پسرش جیمی را در دسامبر ۲۰۲۵ به دنیا آورد و تا مه ۲۰۲۶ به میادین رقابتی بازگشت؛ اولین گل خود را پس از بازگشت برای اسکاتلند در اکتبر و اولین گل باشگاهی خود را در این ماه به ثمر رساند. «شگفت‌انگیز است که بدن چه کارهایی می‌تواند انجام دهد. من بسیاری از باورهای غلطی را که در مورد بارداری شنیده بودم، رد کردم.»

کارولین کنت، فیزیوتراپیست و بنیانگذار «ویمنز فوتبال هاب»، می‌گوید سال‌هاست که احتیاط زیادی در مورد ورزش‌های پربرخورد و بارداری وجود داشته است. ترس این بود که فشار بیش از حد و تماس فیزیکی – ضربان قلب بیش از حد بالا، سقوط بد، ضربه اشتباه به شکم – می‌تواند باعث سقط جنین شود. اما به آرامی این در حال تغییر است. در ماه ژوئیه، فیفا دستورالعمل‌ها و تحقیقات «استی این پلی» خود را راه‌اندازی کرد که چارچوب پیشگامانه‌ای را برای تصمیم‌گیری در مورد مشارکت در فوتبال در دوران بارداری ارائه می‌دهد.

کنت می‌گوید: «همیشه به من گفته می‌شد که به محض رسیدن به سه ماهه اول، ۱۲ هفته، تمام تماس‌ها متوقف می‌شود. اما در واقع آنها اکنون می‌گویند، نه، ما باید کمی ظریف‌تر از این باشیم.» تحقیقات نشان می‌دهد که در حالی که آن بازه زمانی هنوز باید به عنوان نقطه پایانی توصیه‌شده برای فوتبال تمام‌عیار در نظر گرفته شود (به دلیل رشد رحم بر روی استخوان شرمگاهی و محافظت کمتر برای جنین در حال رشد در سه ماهه دوم)، تمرینات کم‌برخورد و اصلاح‌شده می‌تواند در غیاب هرگونه دلیل پزشکی برای عدم ادامه، ادامه یابد.

کنت می‌افزاید: «بارداری به معنای پایان بازی نیست.» «این بدان معنا نیست که «باشه، من باید خودکار متوقف شوم». این دوباره به این روایت دامن می‌زند که زنان شکننده هستند. بدن شما شگفت‌انگیز است.»

تا سال ۲۰۲۱، تنها ۶٪ از تحقیقات علوم ورزشی بر روی زنان انجام شده بود، به این معنی که هنوز شکاف‌هایی در حال پر شدن است. اما سینید دوفور، فیزیوتراپیست سلامت لگن و آکادمیسین که یکی از محققانی بود که دستورالعمل‌های «استی این پلی» را توسعه داد، می‌گوید با ادامه رشد بازی زنان، این امر با سرعت در حال رخ دادن است. او از فیفا برای به رسمیت شناختن توسعه بازی زنان – محبوبیت و شدت آن در ۱۰ سال گذشته با بیش از شش میلیون زن و دختر که فقط در انگلستان فوتبال بازی می‌کنند، افزایش یافته است – اعتبار می‌بخشد.

او می‌گوید: «بیشتر و بیشتر بازیکنان اکنون تا زمانی که خانواده تشکیل می‌دهند، ادامه می‌دهند… و آنها تمام این پول را صرف تحقیق می‌کنند.» آنها مزایای جسمی و روانی «واضح» را برای زنان برای ادامه فوتبال، از جمله خطر کمتر آسیب پس از زایمان، شناسایی کرده‌اند.

دوفور می‌گوید: «همیشه این تصور وجود داشته که زنان به اندازه ما قوی و مقاوم نیستند، و اکنون علم خلاف آن را ثابت می‌کند.» «من فکر می‌کنم بخشی از آن به جنین مربوط می‌شود. این امر بر آنچه برای زن خوب است، اولویت خواهد داشت، درست است؟»

او می‌افزاید که برخی از ملاحظات اصلی که بازیکنان باید در نظر بگیرند، چه حرفه‌ای و چه آماتور، در مورد اینکه آیا باید در دوران بارداری به بازی و تمرین ادامه دهند، مربوط به درد، اختلال عملکرد کف لگن، و کنترل حرکتی و حرکت است. اما تصمیم در مورد ادامه بازی در دوران بارداری در نهایت شخصی است.

وقتی اما کلی، که برای نیوکاسل یونایتد بازی می‌کند، در اوایل سال جاری در سن ۲۹ سالگی به طور غیرمنتظره‌ای باردار شد، مضطرب بود. او هرگز با یک هم‌تیمی باردار بازی نکرده بود و بخش زیادی از فصل را به دلیل مصدومیت دور از میادین بود. این تجربه چقدر منزوی‌کننده خواهد بود؟ آیا این امر حرفه او را به خطر می‌اندازد؟ او می‌گوید: «من در این فکر بودم که آیا این زمان مناسبی است.» «اینطور نیست که من ناسپاس باشم، اما پیدا کردن سختی دوباره خارج از تیم بودن و ناتوانی در انجام ورزشی که دوست دارم، دشوار است.»

اگرچه او به تمرین ادامه داد، او و شریک زندگی‌اش تصمیم گرفتند که او بلافاصله قبل از ۱۲ هفته، فوتبال تماسی را متوقف کند، زیرا او می‌گوید: «فوتبال بسیار غیرقابل پیش‌بینی است.» از آنجایی که او نمی‌خواست بارداری خود را تا زمانی که وارد سه ماهه دوم نشده بود، اعلام کند، در این فاصله به هم‌تیمی‌هایش گفت که بیمار است. مانند امسلی، او تمرینات خود را با تشویق باشگاهش مستند کرده است و احساس می‌کند که متوجه می‌شود تعداد بیشتری از ورزشکاران همین کار را انجام می‌دهند. او می‌گوید: «من می‌خواهم تا زمانی که بدنم اجازه دهد ادامه دهم.» باشگاه او با تمرینات تخصصی، فیزیوتراپی و تجهیزات «بسیار حامی» بوده است.

اما با وجود تمام مثبت‌نگری‌های جدید پیرامون قبل و بعد از زایمان برای فوتبالیست‌ها، امسلی صادقانه می‌گوید، برخی حقایق تلخ وجود دارد که بازیکنان باید با آنها روبرو شوند: یعنی بارداری یک فداکاری است. زمین صحنه آنهاست و هیچ بازیکنی نمی‌خواهد به نقش زیردستی تبعید شود و دوباره یاد بگیرد که چگونه بدنش را به اراده خود خم کند. او می‌گوید: «اگر نگران [باروری] نبودم، تا بازنشستگی باردار نمی‌شدم.» «می‌توانستم یک حرفه کامل فوتبال داشته باشم.»

دیگری این است که فوتبال یک تجارت است. او به طور صریح می‌گوید: «شما به عنوان یک بازیکن مورد استفاده قرار می‌گیرید.» «به محض اینکه به سن خاصی می‌رسید، یا اگر بچه‌ای دارید، آنها با شما متفاوت رفتار می‌کنند… به عنوان یک بازیکن، تا زمانی که دیگر خواسته نشوید، خواسته می‌شوید.» اگرچه او روشن کرد که در مورد باشگاه خودش که از بارداری و بازگشت او بسیار حمایت کرده بود، صحبت نمی‌کند، در زمان مصاحبه او دو ماه تا پایان قراردادش با ای‌ان‌جی سیتی فاصله داشت اما خبری از پیشنهاد قرارداد جدیدی نداشت.

با این حال، دوفور می‌گوید، بدن در دوران بارداری سخت کار می‌کند؛ ظرفیت هوازی تحت فشار قرار می‌گیرد. او می‌گوید: «بزرگترین آزمون استرس که تا به حال با آن روبرو خواهید شد، بارداری است.» داده‌های او نشان می‌دهد که برخی از زنان در بازگشت خود به رکوردهای شخصی دست خواهند یافت. به طور خلاصه، بارداری می‌تواند یک ابرقدرت مخفی باشد. در صنعتی به اندازه فوتبال، سرمایه‌داری، بی‌رحم و داده‌محور، این یک واقعیت مهم است.

نکات گفتگو

یک بار دیگر: لوسی برنز برای نهمین بار رکوردشکنانه به عنوان بخشی از تیم منتخب جهانی فیف‌پرو بانوان انتخاب شد. مدافع چلسی توسط همکاران حرفه‌ای خود از سراسر جهان برای تشکیل بخشی از این لیست که نماینده تیم جهانی سال است، انتخاب شد. در همین حال، این سوال مطرح شده است که چرا خدیجه «بانی» شاو از منچستر سیتی، که فصل درخشان دیگری را سپری می‌کند، از این لیست حذف شده است. پایان محرومیت: تعلیق لوئیس روبیالس، رئیس سابق فدراسیون فوتبال اسپانیا، از کار در فوتبال هفته آینده لغو خواهد شد. او پس از بوسیدن جنی هرموسو، مهاجم اسپانیا، پس از قهرمانی تیم در جام جهانی ۲۰۲۳، به تجاوز جنسی محکوم و بیش از ۸۰۰۰ پوند جریمه شد. در دادگاه، هرموسو گفت که او «احساس بی‌احترامی» و «عدم حمایت» از سوی اقدامات او کرده است. در ماه مه، روبیالس ادعا کرد که او اکنون «بیشتر به چیزهای دیگر» جز فوتبال «متمرکز» است.

شنیدنی‌های پیشنهادی

فی کارترز به سوزان فرک، سوفی داونی و ماروا کریل می‌پیوندد تا در جدیدترین قسمت پادکست هفتگی فوتبال زنان گاردین، درباره بازی‌های آخر هفته WSL صحبت کنند.

دیدنی‌های پیشنهادی

بانی شاو به دنبال توپ هت‌تریک خود از پیروزی اخیر ۵-۰ منچستر سیتی مقابل وستهم است.

نقل قول روز

«دو سال پیش من فقط می‌گفتم «من نمی‌توانم با این بچه‌ها کار کنم»، منظورم این بود که من برای این کار خیلی پیر هستم، اما آنها به من شادی زیادی داده‌اند… حتی امروز هم ناراحت نیستم که دیگر هرگز فوتبال بازی نخواهم کرد – من با آن مشکلی ندارم، به اندازه کافی بازی کرده‌ام – اما از اینکه نمی‌توانم وقت بیشتری را با این گروه بگذرانم، ویران شده‌ام زیرا آنها پیروز خواهند شد.» – جس فیشلاک، رکورددار بازی و گلزن ملی ولز، در مورد بازنشستگی از فوتبال حرفه‌ای و ترک تیم باشگاهی خود در آمریکا، سیاتل رین.

هنوز بیشتر می‌خواهید؟

فیفا اعلام کرده است که چهار تیم برتر در رده‌بندی تا نیمه‌نهایی جام جهانی سال آینده از هم جدا خواهند شد.

تام گری بازی منچستر سیتی را تماشا کرد که از عقب افتادن به پیروزی ۴-۱ مقابل اینتر در لیگ قهرمانان اروپا رسید. گزارش او را اینجا بخوانید.