با سوت پایان بازی، برونو گیماریش لبخندی شیطنتآمیز بر لب داشت، انزو لو فه غرق در اندوه بود و شروع بینقص آرسنال در فصل دستنخورده باقی ماند. دو دقیقه پس از آنکه دیوید رایا به طرز باشکوهی پنالتی لو فه در نیمه دوم را مهار کرد، گیماریش با شوت از راه دور خود که از کنار روبین روئفس گذشت، هم عموم مردم شمال لندن و هم دوستان قدیمیاش در نیوکاسل را خوشحال کرد. با این حال، نباید فریب تأکید بوکایو ساکا با پنالتی در وقتهای تلف شده و اخراج رینیلدو را خورد، این سختترین آزمون برای تیم میکل آرتتا بود. اگر ساندرلند بتواند به این شکل بازی کند، بازیکنان رژیس لو بریس مطمئناً روزهای خوب بیشتری نسبت به روزهای بد خواهند داشت. با کنار گذاشتن آن پنالتی از دست رفته، کلاه از سر برمیداریم به لو فه، که شایسته حضور در تیم موقت فرانسه زینالدین زیدان برای دیدارهای آتی لیگ ملتها است. هافبک هجومی ساندرلند میدانست که یک نمایش خوب دیگر در اینجا میتواند شانس او را برای رفتن از لیست بلند به لیست کوتاه افزایش دهد و او خیلی زود توانست خطا بگیرد و یک ضربه آزاد خطرناک به دست آورد. گرانیت ژاکا، کاپیتان سابق آرسنال، از پیچاندن توپهای مرده در جهت دان بالارد لذت برد، اما مدافع میانی میزبان، که زمانی کاپیتان جوانان توپچیها بود، نتوانست به خوبی ضربه بزند. پیش از این نیز، زمانی که ساکا نتوانست از پاس خوب دکلان رایس در اوایل بازی، پس از کار درخشان دیگر از کریستوس تزولیس، نهایت استفاده را ببرد، مدافعان لو بریس با یک نجات مشابه روبرو شدند. با این حال، به جز شوت گابریل ماگالاش از راه دور که کمی از کنار دروازه روئفس گذشت، شوت کای هاورتز در حال چرخش که هوشمندانه مهار شد و ضربه ۲۰ یاردی کمارتفاع که لو فه کمی از کنار تیرک عمودی به بیرون زد، تقریباً تمام اتفاقات در محوطه جریمه در نیمه اول بود. شاگردان آرتتا برای ایجاد یک ریتم پاسدهی منظم زمان میبردند. اگر سازماندهی فوقالعاده ساندرلند کمکی به تیم میهمان نمیکرد، آرسنال هر بار که نوردی موکیله عالی - که مطمئناً یکی دیگر از نامزدهای تیم فرانسه است - از سمت راست پیشروی میکرد، کمی آشفته به نظر میرسید. در همین حال، ازری کنساه به نظر نمیرسید که از مبارزه بسیار فیزیکی خود با مهاجم سرسخت لو بریس، برایان بروبی، لذت ببرد یا آن را ببرد. اگر استادیوم مملو از تماشاگر لایت از این زیرداستان کوچک لذت برد، سقف تقریباً با غرش تایید که مورد استقبال تکل پرشور رینیلدو روی مارتین اودگارد قرار گرفت، به هوا رفت. یک نکته ثابت، خروجهای آرتتا از منطقه فنی خود بود و در نهایت داور، جان بروکس، با دویدن به کنار خط و نشان دادن کارت زرد به سرمربی آرسنال، واکنش نشان داد. در حالی که آن کارت بیدلیل نبود، به نظر میرسید که حیف است بروکس چشم خود را بر روی کشیدن مداوم پیراهن از هر دو طرف در کرنرها ببندد. با مساوی شدن بازی در پایان نیمه اول، آرتتا مایلز لوئیس-اسکلی و بن وایت مصدوم را با برونو گیماریش و یورین تیمبر جایگزین کرد. سابقه برزیلی به عنوان کاپیتان نیوکاسل تضمین کرد که هر لمس توپ گیماریش با هو کردن همراه بود، در حالی که ساندرلند نیمه جدید را با قدرت آغاز کرد و بروبی به زورگویی به کنساه ادامه داد. برخورد در محوطه جریمه با بالارد در یک پرتاب اوت نیز خوشایندتر نبود و وقتی کنساه مدافع را روی زمین کشید، بروکس بدون تردید نقطه پنالتی را نشان داد. لو فه پشت توپ ایستاد اما تأخیر نسبتاً طولانی وجود داشت و زننده پنالتی معمولاً فوقالعاده مطمئن ساندرلند عصبی به نظر میرسید. او سعی کرد ضربه خود را درست از داخل تیرک چپ دیوید رایا رد کند اما دروازهبان درست حدس زد و توپ را به طرز درخشانی به تیرک کوبید و دور کرد. سپس، دو دقیقه بعد و کاملاً برخلاف جریان بازی، آرسنال از یک پرتاب اوت دیگر ساندرلند ضدحمله زد و گیماریش از لبه محوطه جریمه، ضربهای عالی را از کنار روئفس رد کرد. همانطور که گلزن جشن میگرفت، آرتتا به رایا تبریک گفت، در حالی که لو بریسه به ویلسون ایزیدور دستور داد تا برای تعویض نیلسون آنگولو آماده شود. ساندرلند به درستی به سیستم ۴-۴-۲ تغییر یافت و دمای هوا که قبلاً به شدت بالا رفته بود، با کارت زرد گرفتن ژاکا برای تکل قدرتمند روی گیماریش، به نقطه جوش نزدیک شد و همچنان در حال افزایش بود. لو بریسه که چارهای جز ریسک کردن نداشت، مالیک فوفانا را که تازه از لیون به جای توماس مونیه به خدمت گرفته بود، به زمین فرستاد و اولین پیشروی بازیکن بلژیکی به محوطه جریمه آرسنال باعث هرج و مرج دفاعی نادر در میان میهمانان شد. اگرچه روئفس که به طرز فوقالعادهای ضربه ساکا را مهار کرد، و بالارد با ضربه سر از روی خط دروازه، تیم لو بریسه را در بازی نگه داشتند، در حالی که تیمبر "گل" سر خود را به دلیل آفساید مردود اعلام کرد، آرتتا دلیلی برای کمی عصبی بودن داشت. مطمئناً، موکیله ضربه والی لو فه از روی کرنر را کمی بالای تیرک زد و با برتری ژاکا در میانه زمین، یک گل تساوی در راه بود. با این حال، آرسنال بیدلیل قهرمان نیست و وقتی رینیلدو در وقتهای تلف شده ساکا را در محوطه جریمه سرنگون کرد، یک پنالتی دیگر اعلام شد. مدافع چپ ساندرلند که قبلاً کارت زرد گرفته بود، یک کارت زرد دیگر و سپس کارت قرمز دریافت کرد و با ناراحتی زمین را ترک کرد. روئفس توپ را لمس کرد اما نتوانست ضربه ساکا از ۱۲ یاردی را مهار کند.
