امشب، ورزشگاه بانورته تمام تلاش خود را برای ادای احترام باشگاه آمریکا به یکی از بزرگترین نمادهای خود یعنی گی‌یرمو اوچوآ به کار گرفت.

این دروازه‌بان که امسال بازنشستگی خود را از فوتبال اعلام کرد، پیش از بازی مقابل پاچوکا تشویق ایستاده تماشاگران را دریافت کرد. او به وضوح تحت تأثیر یک طرح موزاییکی قرار گرفت که تصویر او و کلمه «FOR13VER» - اشاره‌ای به شماره ۱۳ نمادین او - را نشان می‌داد.

به عنوان بخشی از این جشن‌ها، نقاشی دیواری از پاکو مِمو در کولوسئوم اورسولا رونمایی شد و نام او نیز بر نمای بیرونی ورزشگاه نصب شد.

برای پایان دادن به این ادای احترام، اوچوآ در نیمه وقت با جمعیت سخن گفت و اظهار داشت: «می‌خواهم از هیئت مدیره، افرادی که در باشگاه کار می‌کنند و همه کسانی که این لحظه را ممکن ساختند تشکر کنم. متشکرم، زیرا من همیشه این حرکت را در قلب خود حمل خواهم کرد. می‌خواهم از والدینم که آن بالا هستند تشکر کنم، زیرا من به لطف آنها اینجا هستم. از اینکه مرا در مدرسه فوتبال آمریکا ثبت‌نام کردید متشکرم. از همسر و فرزندانم که در هر قدم کنارم بودند. از خانواده و دوستانم که اینجا هستند. و از مهم‌ترین افراد: شما، هواداران.»

و بدین ترتیب، فارغ‌التحصیل آکادمی جوانان آمریکا با باشگاهی که به او فرصت انتقال به فوتبال اروپا و همچنین پوشیدن پیراهن تیم ملی را داد، خداحافظی کرد.

این مقاله توسط هوش مصنوعی به انگلیسی ترجمه شده است. می‌توانید نسخه اصلی را در 🇪🇸 اینجا بخوانید.

📸 یوری کورتز - AFP یا مجوزدهندگان