۲۳ اکتبر ۲۰۱۱. اولدترافورد در شوک است. در حالی که منچسترسیتی با نتیجه تاریخی ۶-۱ منچستریونایتد را در خانه تحقیر می‌کند، یک نفر تمام توجه‌ها را به خود جلب می‌کند: ماریو بالوتلی.
پس از باز کردن دروازه با ضربه‌ای دقیق و خونسردی خیره‌کننده، مهاجم ایتالیایی لبخند نمی‌زند، به سمت پرچم کرنر نمی‌دود یا روی زانوهایش سر نمی‌خورد. او به سادگی پیراهنش را بالا می‌زند تا یک زیرپیراهنی به رنگ آبی تیره را که پیامی نمادین بر تن دارد، نشان دهد: «چرا همیشه من؟»
🎆 پشت پرده یک شب انفجاری
این ژست که سرشار از کنایه و خونسردی بود، بی‌دلیل نبود.
شب قبل، روزنامه‌های انگلیسی با حادثه عجیب دیگری سرگرم بودند. آتش‌نشانان در نیمه‌شب به خانه سوپر ماریو فراخوانده شده بودند، زیرا از حمام خانه‌اش آتش‌بازی شلیک شده بود.
بالوتلی که از همه طرف مورد انتقاد قرار گرفته بود، توسط دوربین‌ها تعقیب می‌شد و به خاطر رفتار نادرستش مورد سرزنش قرار می‌گرفت، بهترین پاسخ را داد: در زمین، با یک تحریک درخشان که مخفیانه با مسئول تدارکات سیتی، لس چاپمن، طراحی شده بود.
💣 لحظه تعیین‌کننده برای منچسترسیتی جدید
دو گل بالوتلی و این نمایش تیمی فرمانده، نقطه عطفی واقعی در تاریخ مدرن لیگ برتر بود.
آن روز، «همسایه‌های پر سر و صدا»، همانطور که سر الکس فرگوسن آن‌ها را نامیده بود، رسماً قدرت را در شهر به دست گرفتند و پیش از آنکه در پایان فصل اولین قهرمانی خود در لیگ انگلیس را از سال ۱۹۶۸ کسب کنند.
پانزده سال بعد، در حالی که دوران حرفه‌ای او با نوسان همراه بوده است، آن تی‌شرت و آن ژست، با بازوهای آویزان در دو طرف، همچنان در پانتئون فرهنگ عامه فوتبال جای گرفته‌اند.
ماریو بالوتلی، کودک وحشتناک ابدی که می‌دانست چگونه دنیای فوتبال را مانند هیچ‌کس دیگری مجذوب خود کند.
این مقاله توسط هوش مصنوعی به انگلیسی ترجمه شده است. می‌توانید نسخه اصلی را در 🇫🇷 اینجا بخوانید.
📸 لارنس گریفیث - تصاویر گتی ۲۰۱۱