ورزشگاه ای‌کان، واقع در جزیره رندال در رودخانه هارلم، از جهات بسیاری مکانی فوق‌العاده برای تماشای فوتبال است.

این مجموعه ۵۰۰۰ نفری در اوایل دهه ۲۰۰۰ ساخته شد تا جایگزین ورزشگاه دَونینگ، بنایی قدیمی شود که ۵۱ سال پیش میزبان اولین بازی پله با تیم نیویورک کاسموس بود. این ورزشگاه در سایه پل تریبورو قرار دارد و در اواخر بعدازظهر، تماشاگران یکی از تماشایی‌ترین پس‌زمینه‌های فوتبال آمریکا را می‌بینند: شبح خط افق منهتن که در برابر رنگ‌های نارنجی و قرمز گرم غروب به تصویر کشیده شده است. زمین بازی که در سال ۲۰۲۴ توسط تیم اف‌سی نیویورک در لیگ برتر بازسازی شد، بی‌نقص است.

بنابراین، بله، این ورزشگاه جذابیت‌های خاص خود را دارد. اما مکانی برای میزبانی مسابقه ان‌دبلیواِس‌اِل، چه رسد به بازی پلی‌آف، نیست.

تیم گوتهام اف‌سی مجبور شد یکشنبه شب، نیمه‌نهایی خود را مقابل کانزاس سیتی کارنت در ورزشگاه ای‌کان برگزار کند، زیرا این باشگاه زمین معمول خود – ورزشگاه اسپورتس ایلوستریتد در هریسون، نیوجرسی – را ناامن تشخیص داد. زمین بازی به طور گسترده و شایسته مورد انتقاد قرار گرفت، پس از پیروزی این باشگاه در مرحله یک‌چهارم نهایی مقابل سیاتل در آخر هفته گذشته، بازیکنان هر دو تیم آن را «وحشتناک» و «بسیار بد» توصیف کردند. لورا هاروی، سرمربی رین، حتی صریح‌تر گفت که «هیچ راهی وجود ندارد که یک بازی پلی‌آف باید روی این آشغال بازی شود.»

در واشنگتن دی‌سی، تیم واشنگتن اسپیریت نیز در میزبانی دیگر نیمه‌نهایی ان‌دبلیواِس‌اِل در روز شنبه با مشکلاتی روبرو شد. لحظه‌ای به نظر می‌رسید که مجبور شوند در ورزشگاه عظیم نورث‌وِست، خانه تیم واشنگتن کومِندرز در لیگ ملی فوتبال آمریکا (NFL)، که تقریباً مورد انزجار همگانی است، بازی کنند. اسپیریت، ورزشگاه اودی فیلد را با تیم دی‌سی یونایتد در لیگ برتر فوتبال آمریکا (MLS) به اشتراک می‌گذارد، که عملاً صاحب‌خانه آن‌ها هستند؛ یونایتد قبلاً برای میزبانی یک بازی فوتبال کالج دسته سوم در آنجا در روز شنبه برنامه‌ریزی کرده بود – تنها با مذاکرات لحظه آخری به اسپیریت اجازه داده شد از ورزشگاه استفاده کند.

این دو مسابقه – یکی در ورزشگاهی مناسب برای فوتبال دسته پایین و دیگری در زمینی با علامت‌گذاری‌های فوتبال آمریکایی – تصویری واضح از جایگاه ان‌دبلیواِس‌اِل، با وجود رشد انفجاری آن در سال‌های اخیر، در سلسله مراتب ورزش‌های حرفه‌ای در ایالات متحده ترسیم کرد.

روز یکشنبه، این وضعیت ممکن است به ضرر گوتهام تمام شد، که توسط کارنت شکست خورد. گوتهام در ورزشگاه ای‌کان از حمایت خوبی برخوردار بود، جایی که جمعیتی نزدیک به ظرفیت، با هیاهو، جوی پر از صدا را در طول شب ایجاد کردند. اما این کمک چندانی نکرد: برای دومین مسابقه متوالی، گوتهام هیچ شوت در چارچوبی ثبت نکرد.

میدج پرِس، هافبک تیم که سانتر نیمه دوم او تنها گل تیم میزبان در آن شب – یک گل به خودی – را ایجاد کرد، در مورد مقصر دانستن عملکرد تیم به تغییر مکان، عجله‌ای نداشت و گفت که چنین مسائلی «هرگز بهانه» برای عملکرد ضعیف نیستند. با این حال، این وضعیت بدون شک برای باشگاهی که امسال در خانه تقریباً غیرقابل مهار بود، پیامدهای قابل توجهی داشت.

پرِس گفت: «من می‌گویم که این غیرقابل قبول است. این چیزی نیست که شما در یک لیگ حرفه‌ای برای زنان که در ایالات متحده پیشرفت می‌کنند، انتظار دارید. ما باید یکی از بهترین لیگ‌های کل جهان باشیم. فکر می‌کنم این تصویر بدی برای همه درگیر است. ما همیشه می‌خواهیم در ورزشگاه اسپورتس ایلوستریتد (ورزشگاه) و در مقابل هوادارانمان باشیم و ما این حق را در طول فصل به دست آوردیم.»

پرِس ادامه داد و مسئولیت را از مالکان گوتهام سلب کرد و گفت که آن‌ها «تمام تلاش خود را برای ایجاد بهترین وضعیت برای ما انجام داده‌اند». او افزود: «اگر می‌دانستم چه کسی را سرزنش کنم، او را «تگ» می‌کردم. من نام‌ها را ندارم.»

البته پرِس استدلال نمی‌کرد که بازی باید روی زمین نامرغوب در ورزشگاه اسپورتس ایلوستریتد برگزار می‌شد، و سرمربی او، خوان کارلوس آموروس، نیز همینطور، که اولویت دادن به ایمنی بازیکنان را «تصمیم درست» خواند. با این حال، این مربی اسپانیایی از این جابجایی ابراز تأسف کرد و با حسرت در مورد اینکه چگونه ممکن است بر نتیجه تأثیر گذاشته باشد، صحبت کرد.

آموروس به رسانه‌ها گفت: «فکر می‌کنم این بخشی از غم است. فکر می‌کنم هرگز نخواهیم فهمید اگر در ورزشگاه اسپورتس ایلوستریتد روی زمین خوب بازی کرده بودیم، چه اتفاقی می‌افتاد... آخر هفته غم‌انگیزی بود. من همچنین به وضعیت واشنگتن در روز گذشته فکر می‌کنم. شما می‌دانید که این لیگ شایسته بهتر از این است. دو تیم، شاید بهترین تیم‌ها، باثبات‌ترین تیم‌ها، مجبورند با این موقعیت‌ها کنار بیایند. و سپس دیروز، شما می‌نشینید تا آن بازی را در سراسر جهان تماشا کنید و خطوط فوتبال آمریکایی را می‌بینید... ما نتوانستیم در زمین خودمان بازی کنیم، جایی که می‌توانستیم افراد بیشتری داشته باشیم، جایی که در ۱۳ بازی شکست‌ناپذیر بودیم.»

کارنت معمولاً با این مشکل مواجه نمی‌شود، زیرا آن‌ها یکی از معدود تیم‌های ان‌دبلیواِس‌اِل هستند که مالک و گرداننده ورزشگاه خود هستند. کریس آرمس، سرمربی این باشگاه، به سرعت خاطرنشان کرد که با جزئیات دقیق آنچه منجر به برگزاری بازی روز یکشنبه در ورزشگاه ای‌کان شد، کاملاً آشنا نیست.

آرمس گفت: «به نظر می‌رسید که سروصدایی در مورد آن وجود داشت. و به حق هم همینطور بود، اما گوش کنید – این یک تغییر برای آن‌ها و یک تغییر برای ما بود. جایی که لیگ در آن قرار دارد، و چگونه ما در حال پیشرفت هستیم، لیگ ما به سرعت در حال حرکت است. گسترش، کیفیت بازی، بازیکنان، مربیان. همه چیز هنوز نمی‌تواند کامل باشد. آن چیزها خواهند آمد. ورزشگاه‌ها ساخته خواهند شد، امکانات ساخته خواهند شد. اما همه چیز باید همگام شود – و ما هنوز به آنجا نرسیده‌ایم. ما قطعاً می‌توانیم انتقادی باشیم. اما آینده برای لیگ ما روشن است.»

گوتهام تا مدت زیادی مجبور نخواهد بود بازی‌های خود را در نیوجرسی برگزار کند، زیرا آن‌ها مدت‌هاست که قصد دارند در سال ۲۰۲۸ به ورزشگاه اتیهاد پارک، زمین آینده اف‌سی نیویورک، منتقل شوند. اما حتی در آن زمان نیز در تأسیساتی بازی خواهند کرد که مالک آن نیستند. و در حالی که آینده ان‌دبلیواِس‌اِل به عنوان یک کل ممکن است روشن به نظر برسد، نیمه‌نهایی‌های آخر هفته گذشته، یک بررسی واقع‌بینانه لازم – اما ناخواسته – را ارائه می‌دهند.