ستاره های جام، در یک قاب